Jason är den latiniserade formen av det grekiska Iason, med ursprung i verbet “iasthai” med innebörden att hela eller bota. Grundbetydelsen är “helare” eller “läkare”. Roten delar ursprung med det grekiska “iatros” (läkare), som lever kvar i termer som pediatrik och psykiatri.
I den grekiska mytologin är Jason ledaren för Argonauterna, en grupp av femtio hjältar som seglat i skeppet Argo för att hämta det gyllene skinnet i Kolchis vid Svarta havet. Myten är en av de mest utförliga äventyrsskildringarna i den klassiska antiken och inkluderar bland annat mötet med Medea, den kolchiska prinsessan och trollkvinnan som hjälper Jason att genomföra sin uppgift. Apollonios av Rhodos samlade berättelsen i det episka verket Argonautika under 200-talet f.Kr.
Som kristet förnamn har Jason biblisk förankring via en person av detta namn i Apostlagärningarna som gav aposteln Paulus husrum i Thessaloniki. Det bidrog till att hålla namnet levande i den kristna namngivningstraditionen parallellt med det mytologiska arvet.
I Sverige förekommer Jason men tillhör de ovanligare engelska och internationella pojknamnen. Det registrerades i ökande antal under 1980- och 1990-talen och bärs i dag av ett relativt litet antal personer.
