Elwin

Elwin är ett engelskt och germanskt pojknamn med rötter i fornengelskan. Betydelsen är ”ädel vän” eller ”alvernas vän”.

Ælfwine var ett vanligt namn i det anglosaxiska England. En ung krigare med det namnet är med i den fornengelska dikten ”Slaget vid Maldon” från 991, om en strid mellan engelsmän och vikingar vid Englands östkust. Efter den normandiska erövringen 1066 trängdes många gamla engelska namn undan, men Elwin levde vidare som efternamn och kom senare tillbaka som förnamn.

I Sverige har den närbesläktade formen Alvin blivit ett populärt pojknamn under 2000- och 2010-talen, och även Elvin och Elwin har ökat. Elwin bärs i dag av några hundra svenska pojkar och män.

I Norden finns Elwin och Elvin i alla länder, men de är vanligast i Sverige.

Namnet går tillbaka på namn som Æthelwine och Ælfwine, av ”æthel” (ädel) eller ”ælf” (alv) och ”wine” (vän).

Stavningen växlar mellan Elwin, Elvin och Alvin, som alla hör till samma gamla namnfamilj. Elwin med w är den ovanligare stavningen. Den tyska varianten Alwin har samma ursprung i ”ädel vän”.

Författaren J.R.R. Tolkien tog upp den gamla formen i sitt författarskap. Han skapade figuren Ælfwine, en anglosaxisk sjöfarare, och gav en gestalt i ”Silmarillion” det besläktade namnet Elwing. Tolkiens intresse för fornengelska namn har hjälpt till att hålla dem levande.

Förleden i Ælfwine, ”ælf” (alv), finns också i namnet på den engelske kungen Alfred den store, vars namn betyder ”alvernas råd”. De gamla engelsmännen såg alverna som väsen som kunde ge både vishet och lycka.