Dalia har två skilda ursprung. I litauisk tradition är Dalia ett självständigt baltiskt namn kopplat till ödet och till spinnandet av livets tråd, med rötter i den förhistoriska baltiska mytologin. I hebreisk och arabisk tradition härstammar Dalia från ett ord för vinranka eller gren. Stavningsvarianten Dahlia är direkt uppkallad efter blomman dahlia, som i sin tur bär sin svenska botaniskers namn.
Blomman dahlia uppkallades på 1700-talet efter den svenske botanisten Anders Dahl, student till Carl von Linné. Dahlian är ursprungligen från Mexiko och introducerades i Europa av spanska botanister. Den svenska kopplingen gör att blomsternamnet Dahlia och därmed förnamnet Dalia indirekt bär ett nordiskt arv trots att blomman inte har något samband med Skandinavien.
I Sverige är Dalia ett ovanligt men förekommande förnamn, framförallt bland familjer med litauisk, israelisk eller arabisk bakgrund. Stavningarna Dalia och Dahlia förekommer parallellt i svenska namnlängder.
